ကိုယ္ပိုင္သံစဥ္ (ေဒါက္တာစိုးသန္း)

ကိုယ္ပိုင္သံစဥ္....

တေန႔တေန႔

ရ ထားတဲ့ဘဝ
ရွင္သန္ေနထိုင္

စားစားသြားသြား
ေနထြက္ ေနဝင္
ထာဝရထင္လို႔

ဒီလိုနဲ႔ပဲ
လွမ္းျမင္ေနရ
ဂိတ္ဝနားမွာ
..............

ဒီ တံခါးေပါက္မွ
ထြက္ထြက္သြားၾက
ႀကီးႀကီး ငယ္ငယ္
ကေလးလည္းပါတယ္

တခ်ိဳ႕ၾကေတာ့
ၿငိမ္းခ်မ္းသာသာ
တခ်ိဳ႕မွာေတာ့ 
ခက္ခဲခါးသီး

ကိုယ္လည္းနီးၿပီ
ျပင္ဆင္ကာမွ။
-----------------------

A Song for Self

Day by day....

I think I enjoy
this life I've got,

eating and roaming,
sunrise and sunset,
thinking they would last.

But now, I can see
from a distance
this infamous gate-

they all exit
through this door-
the old, the young
and children too.

Some go peacefully,
but for some
it's a path paved 
with death thores.

Well, my turn is near;
I'd better be prepared.

Both versions:Dr.Soe Than